Thưa như lưới ruồi

Direct English translation

As sparse as a fly net.

Equivalent English version

Few and far between

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự thưa thớt, ít ỏi, không đều hoặc không kín, thường dùng để nói về mật độ người, vật hay mức độ xuất hiện quá ít.

English explanation

Describes something as very sparse, scant, or full of gaps, often used for people, objects, or occurrences that are too few and far between.